| Team | Period | Time | Note | MTL | Opponent | |||||||||||
| MTL | 1 | 19:01 | 15 | 6 | 15 | 31 | 32 | 44 | 67 | 8 | 19 | 27 | 33 | 40 | 52 | 5v5 |
| WSH | 1 | 16:12 | 6 | 20 | 31 | 40 | 47 | 48 | 2 | 4 | 10 | 39 | 40 | 83 | 5v5 | |
| MTL | 1 | 12:53 | 67 | 15 | 22 | 26 | 31 | 32 | 67 | 10 | 23 | 27 | 39 | 40 | 83 | 5v5 |
| WSH | 1 | 11:50 | 3 | 13 | 31 | 40 | 44 | 53 | 2 | 4 | 9 | 16 | 21 | 40 | 5v5 | |
| WSH | 1 | 11:18 | 3 | 31 | 40 | 47 | 53 | 94 | 2 | 4 | 9 | 16 | 21 | 40 | 5v5 | |
| WSH | 1 | 11:13 | But | 3 | 31 | 40 | 47 | 53 | 94 | 2 | 9 | 16 | 21 | 27 | 40 | 5v5 |
| WSH | 1 | 11:02 | But | 15 | 22 | 26 | 31 | 32 | 67 | 14 | 17 | 23 | 27 | 40 | 85 | 5v5 |
| WSH | 1 | 9:18 | 3 | 13 | 14 | 31 | 47 | 74 | 2 | 4 | 10 | 39 | 40 | 83 | 5v5 | |
| MTL | 1 | 6:01 | 74 | 6 | 28 | 31 | 44 | 67 | 74 | 9 | 21 | 33 | 40 | 52 | 55 | 5v5 |
| MTL | 1 | 5:53 | 67 | 6 | 28 | 31 | 44 | 67 | 74 | 9 | 21 | 33 | 40 | 52 | 55 | 5v5 |
| WSH | 1 | 1:49 | 6 | 13 | 14 | 31 | 44 | 53 | 8 | 19 | 23 | 27 | 33 | 40 | 5v5 | |
| WSH | 1 | 1:39 | 6 | 13 | 14 | 31 | 44 | 53 | 8 | 19 | 23 | 27 | 33 | 40 | 5v5 | |
| WSH | 1 | 1:37 | 6 | 13 | 14 | 31 | 44 | 53 | 8 | 19 | 23 | 27 | 33 | 40 | 5v5 | |
| MTL | 2 | 18:30 | 13 | 6 | 13 | 14 | 31 | 32 | 44 | 8 | 19 | 33 | 40 | 52 | 55 | 5v5 |
| WSH | 2 | 18:20 | 6 | 13 | 14 | 31 | 32 | 44 | 8 | 19 | 33 | 40 | 52 | 55 | 5v5 | |
| MTL | 2 | 14:21 | 6 But | 6 | 31 | 32 | 40 | 44 | 67 | 2 | 4 | 8 | 39 | 40 | 5v4 | |
| MTL | 2 | 11:33 | 40 | 3 | 31 | 40 | 47 | 53 | 94 | 2 | 4 | 9 | 16 | 21 | 40 | 5v5 |
| MTL | 2 | 11:03 | 13 | 6 | 13 | 14 | 31 | 44 | 74 | 4 | 8 | 19 | 33 | 40 | 52 | 5v5 |
| WSH | 2 | 10:37 | 6 | 15 | 31 | 32 | 44 | 67 | 8 | 19 | 33 | 40 | 52 | 55 | 5v5 | |
| WSH | 2 | 9:26 | 3 | 13 | 14 | 31 | 47 | 74 | 8 | 23 | 39 | 40 | 55 | 83 | 5v5 | |
| WSH | 2 | 9:25 | 3 | 13 | 14 | 31 | 47 | 74 | 8 | 23 | 27 | 39 | 40 | 83 | 5v5 | |
| MTL | 2 | 6:12 | 14 But | 6 | 13 | 14 | 31 | 44 | 74 | 10 | 23 | 27 | 39 | 40 | 83 | 5v5 |
| MTL | 2 | 5:12 | 13 | 6 | 13 | 14 | 31 | 44 | 74 | 8 | 19 | 33 | 40 | 52 | 55 | 5v5 |
| MTL | 3 | 14:42 | 47 | 13 | 14 | 15 | 31 | 32 | 47 | 4 | 10 | 23 | 40 | 5v3 | ||
| MTL | 3 | 14:29 | 14 | 13 | 14 | 15 | 31 | 32 | 47 | 4 | 10 | 23 | 33 | 40 | 5v4 | |
| MTL | 3 | 14:27 | 32 But | 13 | 14 | 15 | 31 | 32 | 47 | 4 | 10 | 23 | 33 | 40 | 5v4 | |
| MTL | 3 | 14:11 | 94 | 6 | 31 | 32 | 44 | 67 | 94 | 8 | 14 | 19 | 40 | 52 | 55 | 5v5 |
| MTL | 3 | 12:31 | 15 | 15 | 22 | 31 | 32 | 47 | 67 | 9 | 17 | 21 | 23 | 27 | 40 | 5v5 |
| MTL | 3 | 12:30 | 32 | 15 | 22 | 31 | 32 | 47 | 67 | 9 | 17 | 21 | 23 | 27 | 40 | 5v5 |
| WSH | 3 | 7:21 | 6 | 15 | 31 | 32 | 44 | 67 | 8 | 19 | 23 | 27 | 33 | 40 | 5v5 | |
| WSH | 3 | 0:52 | 13 | 14 | 22 | 26 | 31 | 74 | 2 | 8 | 9 | 16 | 19 | 21 | 5v5 | |
| WSH | 3 | 0:14 | 14 | 26 | 31 | 32 | 44 | 8 | 14 | 16 | 19 | 21 | 52 | 4v5 | ||
| WSH | 3 | 0:13 | But | 14 | 26 | 31 | 32 | 44 | 8 | 14 | 16 | 19 | 21 | 52 | 4v5 | |
| MTL | 4 | 4:43 | 13 | 13 | 14 | 22 | 26 | 31 | 9 | 21 | 27 | 40 | 52 | 4v4 | ||
| WSH | 4 | 2:38 | 26 | 31 | 47 | 74 | 94 | 2 | 14 | 16 | 40 | 52 | 4v4 | |||
| MTL | 4 | 0:58 | 67 | 15 | 22 | 26 | 31 | 67 | 9 | 21 | 23 | 40 | 52 | 4v4 | ||
| # | Player | EV | PP | SH | ||||||
| 3 | R. O'BYRNE | 14:20 | 1 | 6 | 0:00 | 0 | 0 | 1:52 | 0 | 0 |
| 6 | J. SPACEK | 20:49 | 8 | 7 | 0:50 | 1 | 0 | 0:00 | 0 | 0 |
| 13 | M. CAMMALLERI | 21:06 | 5 | 9 | 3:55 | 2 | 0 | 0:00 | 0 | 0 |
| 14 | T. PLEKANEC | 19:34 | 5 | 8 | 3:17 | 2 | 0 | 1:49 | 0 | 2 |
| 15 | G. METROPOLIT | 16:10 | 5 | 3 | 3:17 | 2 | 0 | 0:00 | 0 | 0 |
| 20 | J. LEACH | 1:11 | 0 | 1 | 0:00 | 0 | 0 | 0:00 | 0 | 0 |
| 22 | P. MARA | 17:48 | 5 | 2 | 3:12 | 0 | 0 | 2:08 | 0 | 0 |
| 26 | J. GORGES | 19:56 | 3 | 3 | 0:18 | 0 | 0 | 2:12 | 0 | 2 |
| 28 | K. CHIPCHURA | 3:50 | 2 | 0 | 1:19 | 0 | 0 | 0:00 | 0 | 0 |
| 31 | C. PRICE | 54:43 | 14 | 16 | 4:57 | 3 | 0 | 4:04 | 0 | 2 |
| 32 | T. MOEN | 16:55 | 6 | 4 | 0:21 | 3 | 0 | 1:42 | 0 | 2 |
| 40 | M. LAPIERRE | 14:21 | 1 | 4 | 0:21 | 1 | 0 | 0:00 | 0 | 0 |
| 44 | R. HAMRLIK | 21:50 | 8 | 7 | 1:28 | 1 | 0 | 1:49 | 0 | 2 |
| 47 | M. BERGERON | 14:43 | 3 | 7 | 3:49 | 2 | 0 | 0:07 | 0 | 0 |
| 48 | J. WYMAN | 2:50 | 0 | 1 | 0:00 | 0 | 0 | 0:00 | 0 | 0 |
| 53 | R. WHITE | 14:40 | 1 | 6 | 0:00 | 0 | 0 | 2:22 | 0 | 0 |
| 67 | M. PACIORETTY | 18:06 | 8 | 3 | 1:02 | 1 | 0 | 0:00 | 0 | 0 |
| 74 | S. KOSTITSYN | 16:29 | 5 | 5 | 1:36 | 0 | 0 | 0:00 | 0 | 0 |
| 94 | T. PYATT | 13:57 | 2 | 3 | 0:00 | 0 | 0 | 2:15 | 0 | 0 |
| Period | Totals | EV | PP | 5v3 PP | SH | 5v3 SH | ||||||
| 1 | 4 | 9 | 4 | 9 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 2 | 6 | 4 | 5 | 4 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| 3 | 6 | 4 | 3 | 2 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 |
| 4 | 2 | 1 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Totals | 18 | 18 | 14 | 16 | 3 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 |
- Période 1 - Tirs: +10/-15 (-5) | MenJ: Off 6 Def 2
Période 2 - Tirs: +21/-14 (7) | MenJ: Off 2 Def 4
Période 3 - Tirs: +9/-17 (-8) | MenJ: Off 2 Def 0
Période 4 - Tirs: +4/-5 (-1) | MenJ: Off 1 Def 2
Total: Montréal 47 - Adversaire 54 (-7) | MenJ: Off 11 Def 8 - Fait à noter, les tirs en 3ème comprennent les tirs à 6 contre 5, ce qui gonfle le total. Jusque là, le CH avait réussi à bien éteindre le jeu en deuxième moitié de troisième. C'est ce qui rend la pénalité de Mara d'autant plus décevante: en essayant de contrer son joueur qu'il était supposé marquer, joueur qui l'a tout simplement battu sur le jeu de position dans l'enclave.
- Je n'ai pas de preuves autre que les chances, mais je penses que Martin, après avoir tenté en première période d'opposer Moen, Metropolit et Pacioretty à Ovechkin, à dû se résigner à ramener Plekanec contre le premier trio des Caps. Cammalleri et Plekanec en ont bavé aux chances (-3 et -4) et aux tirs (-6 et -10!), alors que Sergei était parfois remplacé par Moen. Mais ça a vraiment ouvert le champ aux 15-32-67 au niveau des chances. Au-delà de la fatigue, c'est ce qui fait que le CH a dans son état actuel tant de difficultés contre les Penguins, qui peuvent sortir Stall, Malkin et Crosby sur trois lignes et ainsi voir un des trois mordre dans les Lapierre et Chipchura de l'alignement, alors que sans Semin, les Caps sont un peu minces au centre.
- Quand même, une fois Gomez, Gionta et Kostitsyn revenus, Moen, Metropolit et Pacioretty font une fichue de belle 3ème ligne, apte à donner du trouble à bien des deuxièmes trios et Lapierre, Pyatt et White font un bon 4ème trio. Cette équipe a une profondeur suprenante, à défaut de grands talents en train d'éclore. Quoi que...
- Siharei est un bum, fait chier la classe journalistique et fait toujours dur en zone défensive, mais côté attaque, le kid a du mordant; 16 minutes jouées, encore sur la glace pour 5 chances de marquer (quoi qu'aussi 5 contre...), +1 aux tirs, 16 minutes de jouées à forces égales. En 3 matchs, près de 41 minutes jouées à forces égales (seulement 7:30 dans le premier), +15 / -9 sur les chances et +1 sur le différentiel aux tirs. Si on tient compte du fait que l'équipe a fait -31 aux tirs et -6 aux chances, on attend encore un ou deux matchs avant de l'envoyer à Hamilton?
- Une petite rancoeur en terminant: la dernière minute de la troisième m'a presque fait tirer ma télé dans le mur, mais pas à cause du but. À cause de Benoît et Pierre. Non seulement Benoît a-t-il vanté le travail de Mara devant le filet (suite au jeu sur lequel Mara a mis un double-échec dans la figure d'un Washington), mais il a affirmé être, "en fin de période, comme ça, prêt à accepter" la pénalité prise par Mara. Ben tu vois mon "Ben", pas moi. Même au nom du ménage fait devant le filet. Après quoi, sur le but égalisateur (marqué sur un retour donné sur un plomb sur réception du haut des cercles d'Ovechkin, juste ça), Pierre et Benoît ont déploré que Price aie été, ais-je bien compris?, "un peu faible" sur ce but. Après avoir salué la pénalité prise par un joueur visiblement dépassé par les événements (Mara). Éloge du piochon.
